13.07.2012

Azerbaycan Masallarında Şah Abbas’ın Tebdil-i Kıyafetleri

Shah Abbas in Disguise in Azerbaijan Tales - Reza Khalily (Toğrul Atabay)
ACTA TURCICA
(Çevrimiçi Tematik Türkoloji Dergisi)
YIL 4 - SAYI 8/1 - Temmuz 2012 (Kültürümüzde Tebdil-i Kıyafet) s. 118-139.

Özet:

Şah Abbas’ın masallardaki tipik karakterinde ayrımcılık, iktidar, güç hırsı, sansür, popülizm ve demagoji, namusu zorlama, sıkı yönetim gibi özellikler görülmektedir. Bu imaj I. Şah Abbas’ın tarihî kimliğiyle de aşağı yukarı örtüşmektedir. Bu çalışmada Şah Abbas’ın kılık değiştirerek halk arasına karıştığı masallar ele alınmaktadır.

Anahtar kelimeler: Azerbaycan masalları, Şah Abbas, Kılık değiştirme.


Abstract:
In Azeri Tales, the character of Shah Abbas is portrayed in connection with characteristics such as power, ambition, censorship, opression, populism, free morality, play with words. This image more or less reflects the actual character of Shah Abbas as a historical figure. This study describes and analyses Azeri tales where Shah Abbas mingles among his people in disguise.

Keywords: Azeri Tales, Shah Abbas, Disguise.