Afgan şair Muhammed Kazım Muhammedi’den çeviri
İltica ettiği İran’dan bir kamyonet arkasında yurtdışı edilen inşaat işçisi bir şairin anlattığıdır…
Günbatımında yolun sıcak soluğunda gideceğim Yayan gelmiştim, işte yayan da gideceğim. Gurbet tılsımım bu gece kırılacak ve boş olan o sofra dürülecek! ve bayram geceleri dolaylarında, komşu Ağlama sesi duymayacaksın daha, komşu! Kumbarası olmayan o yabancı gariban gidecek ve oyuncak bebeği olmayan sübyan gidecek! |
